Neuberger-Donath Ruth
Geb. 21.7.1914 in Wien
Gest. in
Herkunft, Verwandtschaften
Eltern: Arthur und Hedwig Donath, geb. Heilbrunn.LebenspartnerInnen, Kinder
In Palästina Heirat mit Zwi Neuberger, drei Söhne.Ausbildungen
Besuch des Chajes-Gymnasium, 1933 Matura in Wien, Studium der Klassischen Philologie bis zum Absolutorium, während der Arbeit an der Dissertation vertrieben; 1966 Wiederaufnahme des Studiums, Studium Latein, Griechisch und Sanskrit an der Universität von Tel Aviv; 1968 Master of Arts in Klassischer Philologie an der Universität Tel Aviv, 1969 Promotion an der Universität Wien.Laufbahn
Floh 1939 zu Verwandten nach Italien, anschließend von der Bricha auf Hachschara, eine landwirtschaftliche Vorbereitung auf die Emigration nach Palästina, nach Holland geschickt, überlebte den Zweiten Weltkrieg als U-Boot und mit gefälschten Papieren, emigrierte 1947 illegal nach Palästina. Zuerst Arbeit im Haushalt und in der Privatwirtschaft, u. a. Erste Hilfe Unterricht für Turnlehrer; ab 1967 Unterricht an der Tel Aviver Universität, ab 1975 Assistentin an der Bar Ilan Universität Ramat Gan, 1980-83 ao. Professorin; 1983 Emeritierung.Qu.: Judaica-Archiv/ÖNB.
W. u. a.: „Der Aufbau der Intrige in der griechischen Tragödie. Diss.“ (1969), „Longini „De sublimitate“ Lexicon. Curavit Ruth Neuberger Donath“ (1987), „Sappho. In: Wiener Studien. Neue Folge. Bd. 3“ (1969), „Der Aufbau der Intrige bei Euripides und Terenz (hebräisch). In: Gedenkbuch für Prof. B. Katz“ (1970), „Die Rolle des Sklaven in der griechischen Tragödie. In: Classica et Mediaevalia. Vol. XXXI, Fasc. 1-2” (1970), „Eine Studie über den Diathesenunterschied bei homerischen Verben. In: Scripta Classica Israelica. Vol. II” (1975), „Beiträge zur Homerinterpretation. In: Studii Clasice. Bd. 17” (1977), „Die Pfeile des Philoktetes. In: Eranos. Vol. 77” (1979), „The Obligative Infinitive in Homer and its Relationship to the Imperative. In: Linguistica Europaea. Bd. 14” (1979), „Deianeira und Medea. In: Scripta Classica Israelica. Vol. V“ (1979/80), „Classical Studies. In Honor of David Sohlberg” (1996)
L.: Brank 2000, ÖNB 2002, Wurzinger 2002